Filature N

Les filatures ferment ici et ouvrent ailleurs dans le monde! Un aspect de la crise économique. Une filature vide de machines. Des machines qui se sont probablement envolés vers d’autres horizons, emportant avec elle l’espoir de la main-d’oeuvre locale! Seul reste un bureau qui orne mélancoliquement une carte du monde qui tombe en ruine, comme les vestiges de cette grande filature.

Weaving factories are closed here and open up elsewhere in the world ! One aspect of the economic crisis. An empty spinning factory where there is no more machinery. Machines that have probably flown to other places, taking with it the hope of the local workforce ! Only remains a desk adorning a world map sadly crumbling, like the remains of this great spinning.

Weverijen sluiten hier en openen elders in de wereld ! Een aspect van de economische crisis. Weefmachines zijn heel waarschijnlijk gevlogen naar andere plaatsen, met haar de hoop van de lokale handarbeid! Enkel blijft er een bureau optuigen met een wereldkaart die helaas afbrokkelt, zoals de resten van deze grote spinnenrij.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s